总部位于德国汉堡的ELAFLEX HIBY集团（曼太柯母公司）于2022年12月1日收购了总部位于德国锡根的泄漏探测系统供应商和制造商SGB公司。

SGB至今已成立60周年，其生产的泄漏探测仪用于监测双壁储罐和管道的泄漏情况，SGB也是泄漏探测解决方案的技术创新者和领导者。两家公司的共同目标是进一步开发用于双壁储罐和管道的整个泄漏探测系统组合，特别是用于氢气和液化天然气真空应用的泄漏探测系统。SGB产品的主要应用于储罐系统、炼油厂、石油平台、加油站、化工厂等。

一起向未来

ELAFLEX HIBY 集团首席执行官Stefan Kunter表示：“我们非常高兴SGB能成为EH集团的一部分，几十年来该集团及其员工得到了广泛的认可。作为加油操作系统的国际供应商，收购这样一家高品质公司为进一步开发我们的产品奠定了良好的基础。”

SGB将在新架构下保留其运营独立性和销售渠道。Jost Berg 将继续担任总经理，并继续领导SGB团队。

Jost Berg表示：“我们非常期待此次合作，因为我们拥有相同的愿景和价值观。通过结合双方的专业知识和经验，我们巩固了在市场上的领先地位，并为我们的高性能设备奠定了面向未来的基础，SGB团队将继续以品质、创新和完善的服务支持所有客户和合作伙伴。”